Laravel Packages

Convert HTML Strings to Translation Functions

Published
Convert HTML Strings to Translation Functions image

HTML String Affixer is a package for Laravel to make projects multilingual. This package finds text strings in HTML and replaces them with a localization function:

{{-- Before --}}
<p>Some nice string</p>

{{-- After --}}
<p>{{ __('Some nice string') }}</p>

This tool can be used with any .jsx, .vue, or .twig file as well, with customizable file prefixes and suffixes. The package's main features include:

  • Finds your HTML visible strings and replaces them with affixed one
  • Prefix and Suffixes are customizable (default {{ __(' and ') }})
  • If a string contains one of the warning characters, it will not replace but prints out the location:
  • If a string contains one of the ignoring characters, it just ignores the string
  • Ignore characters and warning characters are customizable from the JSON config file ("ignore" and "warnings")

This package supports configuration, which might look like the following JSON file:

{ 
  "folder": "resources/views",
  "prefix": "{{ __('",
  "suffix": "') }}",
  "ignore": ["#", "_", ">", "^", "*", "="],
  "warnings": ["%", "{", "(", "}", ")", "$", "'"]
}

You can then replace strings with translations using the following command:

./vendor/bin/hsa replace

# Or on Windows
./vendor/bin/hsawin replace

You can learn more about this package, get full installation instructions, and view the source code on GitHub.

Paul Redmond photo

Staff writer at Laravel News. Full stack web developer and author.

Sponsored

serpapi logo
SerpApi

The Web Search API for Your LLM and AI Applications

Visit SerpApi

The latest

View all →
Slow Job Alerts and Replica Commit IDs in Laravel 13.40 image

Slow Job Alerts and Replica Commit IDs in Laravel 13.40

Read article
Flock: A Free, Native Herd Alternative for Laravel image

Flock: A Free, Native Herd Alternative for Laravel

Read article
Live Props for Real-Time Updates in Inertia.js v3.11 image

Live Props for Real-Time Updates in Inertia.js v3.11

Read article
Cooldown Dependency Policy now in Composer 2.11 image

Cooldown Dependency Policy now in Composer 2.11

Read article
Email Sending and Testing for Laravel in One Account image

Email Sending and Testing for Laravel in One Account

Read article
Decide with Jev: Tie Every AI Check to the Exact Draft image

Decide with Jev: Tie Every AI Check to the Exact Draft

Read article